Category: Uncategorized

Pysanky: Ukrainian Easter Eggs – Lesson Plan

(Lesson plan by Bohdana Bandera, Montreal) Duration: 1-2 hours Materials:  Pysanky Worksheet (download here) OR   Blank sheet of 8.5 by 11 paper Pencil, Pencil crayons and Markers, Ruler (what you have at home) Learning Objectives:  Discover the Art of Pysanky. Create your own version using your choice of symbols, colours and patterns. Pysanky Introduction: …

Continue reading

Permanent link to this article: https://shkola.ucc.ca/2020/04/pysanky-ukrainian-easter-eggs-lesson-plan/

Online resources graphics

 

Permanent link to this article: https://shkola.ucc.ca/2020/03/online-resources-graphics/

Ukrainian Numbers

Ukrainian Numbers 0  нульnul’ 1 один(odyn) 2 два(dva) 3 три(try) 4 чотири(čotyry) 5 п’ять(p’jat’) 6 шість(šist’) 7 сім(sim) 8 вісім(visim) 9 дев’ять(dev’jat’) 10 десять(desjat’) 11 одинадцять(odynadcjat’) 12 дванадцять(dvanadcjat’) 13 тринадцять(trinadcjat’) 14 чотирнадцять(čotirnadcjat’) 15 п’ятнадцять(p’jatnadcjat’) 16 шістнадцять(šistnadcjat’) 17 сімнадцять(simnadcjat’) 18 вісімнадцять(visimnadcjat’) 19 дев’ятнадцять(dev’jatnadcjat’) 20 двадцять(dvadcjat’) 30 тридцять(trydcjat’);   40 сорок(sorok); 50 п’ятдесят(p’jatdesjat)

Permanent link to this article: https://shkola.ucc.ca/2012/09/ukrainian-numbers/

Ukrainian Key Phrases

English Українська (Ukrainian) Welcome Ласкавопросимо (Laskavoproschmo) Вітаємо (Bitajemo) Hello Вітаю (Vitayu) – frm Агов (Ahov) – inf Алло (Allo) Слухаю (Sluchaju) – on phone How are you? I’m fine, thanks. And you? Яксямаєте? (Jaksiamajete?) Дякую, добре. А ви? (Djakuju, dobre. A vy?) Long time no see Давнонебачились(Davno ne bačiliś) What’s your name? My name is …

Continue reading

Permanent link to this article: https://shkola.ucc.ca/2012/09/ukrainian-key-phrases/

О. Білаш – Розвиток усного мовлення

О. Білаш – Розвиток усного мовлення Розвиток усного мовлення. Використання програми НОВА на укроках української мови.

Permanent link to this article: https://shkola.ucc.ca/2012/08/rz-rsrrs-rrrrrsrr-sfsrrrr-rrrrrurrs/

Валентина Бойко – Комплекс Географії

Валентина Бойко – Комплекс Географії Навчально методичний комплекс з географії в сучасні школі

Permanent link to this article: https://shkola.ucc.ca/2012/08/rrrrursrrr-rrrrr-rsrrrrrurs-rrurrsersss/

Л. Романко – Практичне застосування Програми НОВА

Л. Романко – Практичне застосування Програми НОВА

Permanent link to this article: https://shkola.ucc.ca/2012/08/r-rrrrrrr-ryserrsrsrru-rrssrssfrrrrs-ryserrserrr-rrzrr/

О. Білаш – Використання Програми НОВА

О. Білаш – Використання НОВА Теоретичне ознайомлення та зв’язок  із навчальними матеріалами

Permanent link to this article: https://shkola.ucc.ca/2012/08/rz-rsrrs-rrrrserssrrrs-ryserrserrr-rrzrr/

Вивчення української канадської історії у старших класах української школи

А. Бачинська – Вивчення української канадської історії у старших класах української школи

Permanent link to this article: https://shkola.ucc.ca/2012/08/rrrsrurrs-sfrsersrssoerrs-rrrrrssoerrs-sssrsess-sf-ssrsesrs-rrrsrs-sfrsersrssoerrs-srrrr/

Дифиренційне навчання – Др. О. Білаш

О. Білаш – Диф. навчання Дифиранційне та кооперативне навчання

Permanent link to this article: https://shkola.ucc.ca/2012/08/rrsrserurssrrru-rrrsrrrs-rse-rz-rsrrs/